NBA费城76人队的“坏小子”艾弗森几天前对母亲郑重交待：“我死后，请在我的墓志铭上写一个字‘Misunderstood’（被误解）”，可见“小鬼魂”的心中蓄满委屈和悲哀。
不管他死后如何被盖棺论定，眼下他只有一个目标：拿下得分王，冲刺最佳球员（MVP）称号。以1米83的身材混迹于平均身高2米以上的巨人阵营，艾弗森无疑形同于“准残废”，但他已以惊鬼神的才华名列MVP候选人名单之上。
曾四次赢得MVP称号、费城队的元老张伯伦最为欣赏艾弗森。“艾弗森是条不屈不挠的硬汉子，他遭到无数打击，但每次都能爬起来。这使我怀疑那个伟大的球员乔丹，我们从没有见过他遭受什么厄运。”言下之意，张伯伦似乎对人人景仰的“飞人”并不十分敬佩。
两天前，费城的球迷始终对艾弗森高喊“MVP！MVP！”他的母亲则坐在惯常坐的位置上，高喊着：“他是我儿子！”从张伯伦到76人队的球迷再到艾弗森的母亲看来，艾弗森毫无疑问是当今最好的篮球选手，但其他人却执拗地对艾弗森心存偏见。虽然艾弗森本周独自得分竟然超过了全队球员的总和，对球队的突出贡献不言而喻，但他昔日的“恶少”声誉如今却影响着自己的形象。
艾弗森说：“我知道联赛中有许多出色球员，马龙、邓肯等，但我认为我是最好的。不管这是不是牛气、自负还是犯傻，反正我就是这么想的。”乔丹退役后，今年竞争MVP的起码有“五虎将”：马龙、邓肯、艾弗森、奥尼尔和莫宁，但可以预料，艾弗森会被提名，会赢得得分王称号，但今年恐怕拿不到MVP。
艾弗森对他母亲说的“遗嘱”是当着电视镜头的。母亲理解儿子，她说：“我会写上那个字，但我要在旁边加上‘不是被所有的人’。如果人们真了解我的孩子，他们会知道他心地善良，值得爱护。”
年仅23岁的艾弗森居然发出如此悲音，可见他内心深处藏匿着怎样的一份凄凉。
